Am 29.11.2023 starteten zwei Berufssprachkurse (DeuFöV) für Beschäftigte der HSK (Helios Dr. Horst Schmidt Kliniken) bei FRESKO e.V. Die bunt gemischten Gruppen von Teilnehmenden aus Ländern wie Mexiko, Indien, Russland, Kroatien, Ukraine, Albanien oder dem Iran sind Personen, die entweder im Rahmen von einem FSJ bei den HSK arbeiten, ihre Berufsanerkennung als Pflegefachkraft absolvieren oder aber regulär auf unterschiedlichen Stationen in den Kliniken im Westen der Stadt eingesetzt sind. Angeworben wurden sie vom Integrationsmanagement der Kliniken in ihren Heimatländern. Damit der Arbeitsalltag reibungslos laufen kann und die Beschäftigten mit Patient:innen und Kolleg:innen gut kommunizieren können, wurden sie zuvor bei der WSD (Wiesbadener Servicestelle Deutsch) getestet, denn die Zertifikate, die im Ausland erworben wurden, entsprechen aus unterschiedlichen Gründen nicht immer dem tatsächlichen Sprachstand der Personen. „Da wir die Patientensicherheit keinesfalls gefährden wollen, sind unsere Maßstäbe hier sehr eng gefasst“, so Christian Braune vom HSK Integrationsmanagement.
Die Lernenden werden für die Zeit des Unterrichts nicht nur freigestellt, sondern die Unterrichtszeit wird auch als Arbeitszeit angerechnet. Das ist außergewöhnlich und zeigt, wie wichtig den Kliniken die sprachliche Förderung des Personals ist. Das Krankenhaus scheut dafür keine Kosten, denn diese werden sogar für die Teilnehmenden übernommen, die einen Eigenanteil bezahlen müssten.
Zusätzlich zu den beiden Kursen startete am 01.12.2023 ein Pflegesprachkurs „Gesundheitsfachberufe“ (DeuFöV) für Beschäftigte der HSK, die sich im Anerkennungsverfahren befinden und den Sprachnachweis B2 Pflege ablegen müssen.
Bei den Teilnehmenden handelt es sich um Menschen, die bereits über eine medizinische Ausbildung in ihrem Herkunftsland verfügen und beim Regierungspräsidium Darmstadt die Anerkennung der Gleichwertigkeit des Berufsabschlusses beantragt haben. Bis sie ihr Sprachzertifikat in Händen halten, sind sie auf unterschiedlichen Stationen der HSK tätig und verbessern so auch im Arbeitsalltag ihr Deutsch.
„Die Kurse konnten nur durch die gute Zusammenarbeit mit dem BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) zustande kommen“, meint Maia Züfle, Fachbereichsleitung Deutsch bei FRESKO. „Ein besonderer Dank gilt hier dem Regionalkoordinator Herrn Olsinger und der Referatsabteilung Köln, die sich unermüdlich dafür eingesetzt haben, dass die Kurse starten konnten.“